Поради тим хто їде в Польщу на полуницю вперше

Отже, тим, хто їде в Польщу вперше, варто пам’ятати, що так чи інакше брешуть всі – від перевізників і кадрових агентств до польських панів та українців-заробітчан. Останні – хоча б тому, що не розповідають правди про чистий прибуток від заробітків, а називають суми заробленого без врахування витрат на дорогу, документи, харчування та проживання в Польщі. Крім того, не кожен зізнається, наскільки фізично важко працювати на сільських роботах в Польщі: більшість відмовчується або радить спробувати самому чи самій. Ті ж, що скаржаться на важкість, як правило, витримують шалений темп роботи та їдуть ще раз і ще раз. У порівнянні зі збором трускавки, робота на малині здається раєм, але прибуток буде залежати насамперед від врожайності ягід кожного окремого року, а вже потім від фізичної сили та витривалості заробітчан. Не слід нехтувати тим, що хімікати, якими поляки обробляють ягоди, фрукти, овочі, дуже токсичні і викликають алергічні реакції, несподівані за своїми наслідками для “першачків”. Правда, бувалі заробітчани кажуть, що з часом все це минає, і наступні сезони будуть значно легшими.

Збір полуниці. Частина друга

Частина друга: УМОВИ ПРАЦІ

село Рашево Дворське (місцезнаходження на карті)

Умови проживання та робота на трускавці: знання польської мови пани не вимагали, проте дуже тішились, коли їх розуміли та намагалися розмовляти польською. Наші роботодавці добре розуміли українську. Поспілкуватися можна було і російською, яку старше покоління поляків ще пам’ятало, бо вивчали у школі.

На роботу до села Рашево Дворське (гміна Червінськ над Віслою, повіт Плонський, воєводство Мазовецьке) ми приїхали в неділю, о 15 год., проте не відпочивали, а відразу пішли в поле, бо жодних вихідних пані українцям не давала.

Збір полуниці. Частина перша

ПЕРЕВІЗНИКИ

 

Все важче віднайти українців в західних областях нашої держави, які б жодного разу не спробували заробітків в Польщі. Криза в Україні та стрибок долара змусили мене шукати щастя в Польщі вдруге у червні 2016 року. Я поїхала на збір трускавки (полуниці) в сільську місцевість Рашево-Дворське недалеко біля Червінська.

Збір малини. Частина друга

(продовження. Початок тут: Збір малини. Частина перша)

Будинок панів

Десь через три тижні перебування в Польщі я вже чудово розуміла польську мову, але говорити ще добре не могла. А режим праці виявився наступним: одного дня пан сильно обприскував малину сильними хімікатами, бо виявився трохи неврожай, і аж наступного дня ми виходили на збір. Тобто стабільного щоденного заробітку ми не мали. Коли був висип малини, ми зраділи, бо понаривали по 40 луб’янок, і сподівалися що нарешті зможемо щось заробити, проте пані не дала нам цього зробити: наступного дня вся її родина відпросилася з роботи і обірвала всю малину. В інші дні пані разом з нами постійно рвала малину, наші заробітки відповідно різко зменшилися.

Збір малини. Частина перша

Думка поїхати до Польщі, щоб трохи підзаробити, виникала в мене неодноразово, адже державна зарплата викликала лише розчарування. За приклад мала родичів, які живуть в селі, і час від часу працюють на сезонних роботах в Польщі. Вперше в країні, в якій тисячі українців шукають можливість працювати та заробляти, я опинилася ще у 2010 році.